Importar DBF a Microsoft Access. Problemas con Acentos y Carácteres Especiales

Al importar o vincular ficheros DBF como tablas de Access es frecuente encontrase con el problema de que los acentos y caracteres especiales como ª,º, etc. no se visualizan correcmente en las tablas destino. ESto es debido a que el juego de caracteres de los ficheros DBF es distinto al utilizado por Microsoft Access.

Sin embargo la solución es muy sencilla y no requiere la adquisición de programas de terceros o el desarrollo de rutinas de conversión. Basta con hacer los siguientes pasos para dejarlo solucionado:

  • Acceder al registro del sistema con Regedit
  • Ir a la clave siguiente según versión de Microsoft Access:
    • 2003: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Jet\4.0\Engines\Xbase]
    • 2007: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\12.0\Access Connectivity
      Engine\Engines\Xbase]
  • Sustituir el valor DataCodePage: OEM por el valor: ANSI
  • Abrimos la base de datos Access y veremos como los caracteres de las tablas vinculadas ya se muestran correctamente.

Esto es aplicable por ejemplo al importar datos de las aplicaciones de SP como Contaplus o FacturaPlus.

 

12 comentarios en “Importar DBF a Microsoft Access. Problemas con Acentos y Carácteres Especiales”

  1. Ojalá hubiera encontrado esto antes. He perdido 2 días haciendo procedimientos y scripts de conversión, y siempre había algún carácter que se confundía.

    Me ha funcionado a la primera.

    Gracias, y un saludo,

    Adri

  2. Gracias!!
    Por si alguien lo necesitara para Access 2010:
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\Access Connectivity Engine\Enginex\Xbase]

    cambiando el mismo valor, Funciona!!!!

    Un saludo y gracias.

  3. Es realmente perfecto. Pero socorro y con windows 7? no encuentro tus explicaciones en regedit. Por favor y muchas gracias por tu atencion.

  4. Hola Alex.
    Sabrías decirme como hacer esto en regedit con windows 7. Te lo agradecería eternamente :). Muchas gracias

  5. Has de ir a Inicio>Ejecutar y poner Regedit. Se te abre el editor de registro. Eso si has de ir con cuidado de sólo tocar lo que se especifica para evitar que tu PC tenga errores. El registro del sistema es donde está toda la configuración. Mejor busca la ayuda de alguien que tenga práctica con este programa antes de hacer cambios.

  6. Gracias!!

    Por si le sirve a alguien, con Windows 7 y Ms Access 2010 yo tuve que actualizar el dato en la rama:
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Office\14.0\Access Connectivity Engine\Engines\Xbase]

    Saludos

  7. En teoría como en el ejemplo, lo que debe cambiar es la versión de Access que será diferente a 12.0
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\12.0\Access Connectivity Engine\Engines\Xbase]

  8. A mi no me funciona pero el problema no debe ser el mismo. Al abrir el contaplus y/o facturaplus, aparecen simbolos donde deberia haber acentos y al entrar información también. Por ejemplo el primer menú que aparece SP panel de gestion o Navegacion ya salen distorsionados…..

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies