El plugin de WordPress TinyMCE Advanced permite añadir nuevas posibilidades al editor de Entradas y páginas de WordPress. Sus más de 1.800.000 descargas avalan por si solas la popularidad de este Plugin. Ver más detalles de instalación y funcionamiento en el artículo de la Wiki: TinyMCE Advanced
Muy buen plugin este.
Si en algún momento necesitas un plugin para poder hacer anotaciones en TinyMCE te dejo este:
https://wordpress.org/plugins/tinymce-annotate/